Festivalul Artelor Spectacolului Târgoviște, Babel, care a ajuns la cea de-a IX-a ediție, este organizat de Teatrul Tony Bulandra susținut de Consiliul Local și Primăria Municipiului Târgoviște. În 2019, tema care va reuni sub cupola sa toate spectacolele și manifestările culturale din perioada 03 – 09 iunie este „Imagine”.

Conceptul de „imagine” a cucerit lumea contemporană. Cuvintele s-au topit în fața forței cadrelor care se succed cu rapiditate pe toate mediile online și a tuturor instantaneelor artistice culese din lumea largă. Adesea, spectatorii pot alege să meargă la un spectacol doar dacă i-au cucerit pozele făcute în timpul lui, uneori chiar fără să se intereseze asupra echipei artistice sau a subiectului abordat. Întrebarea este cât de mult poate teatrul, odată o artă a cuvântului, să se adapteze domniei imaginii? Am ales să aflăm la cea de-a IX-a ediție a Babel FAST, prin producțiile selectate care vin din țări precum: Cehia, Polonia, Rusia, India, Italia, Belgia, Grecia, Croația, Germania, Bulgaria, Spania, Austria, Coreea de Sud și Lituania.


The 9th edition of Babel F.A.S.T. International Performing Arts Festival, which takes place in Târgovişte, Romania, between 3rd and 9th of June 2019, is organized by the Tony Bulandra Theatre in partnership with the Mayoralty of Târgovişte City. This year, we would like to approach the following theme: `Image`.

The concept of Image has conquered the contemporary world. The words slowly melt in front of the force of frames and of all kind of artistic snapshots. How much can theatre, once an art of word, adapt to the reign of Image? We choose to find out at the 9th edition of Babel FAST through the selected productions.