ITALY
Il Posto Vertical Dance Company & Marco Castelli Small Ensemble
RADAR
Director and choreographer: Wanda Moretti
Sax music and live electronics: Marco Castelli
Wall dancers: Simona Forlani, Isabel Rossi
Costume design: Margherita Viel

EN
The radar allows us to go beyond the limits of our sight, to extend our gaze beyond the blue, beyond the horizon. It reveals distant obstacles, helps us detect weak or complex signals. A vertical dance performance that acts as an emotional radar, guiding meaningful paths in an unpredictable world. ‘To see’ also means to discover what is not immediately perceptible. A vertigo of vision.
Il Posto is the first company in Europe specializing in site specific performance on vertical surfaces. Originated in Venice, the partnership between choreographer Wanda Moretti and musician Marco Castelli formed in order to create vertical performances that combine dance, architecture and music. Il Posto creates vertical dance on historical and contemporary buildings, on bridges, towers, cranes, but also in theatres, museums and industrial environments.
RO
Radarul ne permite să depășim limitele vederii noastre, să ne extindem privirea dincolo de albastrul infinit, dincolo de orizont. El dezvăluie obstacole îndepărtate, ne ajută să detectăm semnale slabe sau complexe. Un spectacol de dans vertical care acționează ca un radar emoțional, ghidându-ne pe căi pline de sens într-o lume imprevizibilă. „A vedea” înseamnă și a descoperi ceea ce nu este imediat perceptibil. Un vertij al vederii.
Il Posto este prima companie din Italia specializată în reprezentații artistice pe suprafețe verticale. Înființată la Veneția, prin parteneriatul dintre coregrafa Wanda Moretti și muzicianul Marco Castelli, compania s-a format cu scopul de a crea „spectacole la verticală” care îmbină dansul, arhitectura și muzica. Il Posto alcătuiește spectacole de dans vertical pe clădirile istorice și pe cele moderne, pe poduri, turnuri, macarale, dar și în teatre, muzee și medii industriale.