CULTURA ÎN CENTRUL VIEȚII ORAȘULUI
FESTIVALUL INTERNAȚIONAL AL ARTELOR SPECTACOLULUI BABEL, TÂRGOVIȘTE
Festivalul Internațional BABEL Târgoviște a creat deja o tradiție de eveniment cultural internațional, de spațiu fără bariere culturale, într-o comunitate care știe deja că un Festival poate îmbunătăți calitatea vieții, a educației, a economiei locale și a prestigiului local.
Târgoviște a fost dintotdeauna un loc al spectacularului și al universalului, o comunitate cu un destin cultural afirmat și confirmat încă din timpul în care a fost reședința domnească a Țării Românești pentru mai bine de 300 de ani, reprezentând un reper politic, economic și cultural. Pe durata desfășurării Festivalului orașul Târgoviște se transformă într-o scenă uriașă, cu artiști din toate colțurile lumii ce prezintă spectacole de teatru, dans, muzică, instalații și, în diverse spații de joc, printre care piețe publice, situri istorice, pub-uri, dar și clasicele săli de spectacol.
Festivalul Internațional BABEL Târgoviște este gândit astfel încât să ofere oportunități pentru probleme de incluziune și coeziune socială, educație, turism, patrimoniu și regenerare urbană la toate nivelurile. Evenimentul pune cultura în centrul vieții orașului și caută în ea inspirație pentru a conduce comunitatea spre viitor.
Ediția din 2025 propune un program care aduce la Târgoviște participanți din peste 30 de țări și prezintă peste 70 de evenimente ce se desfășoară în 5 de spații, așteptând zilnic peste 5.000 de spectatori, artiști și profesioniști din teatru, film și artele spectacolului.
Companii de renume din domeniul artelor spectacolului, regizori români și străini, critici, operatori din turismul cultural local și regional, operatori culturali străini, mii de spectatori din comunitatea locală, regională și internațională se întâlnesc la Târgoviște pentru a sărbători, pe parcursul a șapte zile, creația și creativitatea artistică în cadrul unui eveniment cultural ce urmărește promovarea reperelor valorice, valabile la nivel mondial sub tema din acest an – SPAȚIU.
CULTURE AT THE CENTER OF CITY LIFE
BABEL INTERNATIONAL PERFORMING ARTS FESTIVAL, TÂRGOVIȘTE
The BABEL International Performing Arts Festival in Târgoviște has already established a tradition of being an international cultural event, a space without cultural barriers, in a community that already knows a festival can improve the quality of life, education, the local economy, and local prestige.
Târgoviște has always been a place of spectacle and universality, a community with a cultural destiny affirmed and confirmed since the time when it was the princely residence of Wallachia for more than 300 years, representing a political, economic, and cultural landmark in Romania.
During the Festival, the city of Târgoviște transforms into a huge stage, with artists from all corners of the world presenting theater, dance, music, installations, and performances in various venues, including public squares, historical sites, pubs, alongside traditional performance halls.
The BABEL International Festival in Târgoviște is designed to provide opportunities for addressing issues of social inclusion and cohesion, education, tourism, heritage, and urban regeneration at all levels. The event places culture at the heart of city life and seeks inspiration from it to lead the community into the future.
The 2025 edition brings together participants from over 30 countries to Târgoviște, with well over 70 different events held in 5 venues, expecting daily over 5,000 spectators, artists, and professionals from the field of theater, film and the arts in general.
Renowned companies in the performing arts, Romanian and foreign directors, critics, local and regional cultural tourism operators, foreign cultural operators, thousands of spectators from the local, regional, and international community meet
in Târgoviște to celebrate, over the course of seven days, artistic creation and creativity in a cultural event that aims to promote universal values under one uniting theme – SPACE.
