Maria din Mall

ROMANIA

Teatrul Municipal ARIEL Râmnicu Vâlcea

Maria din Mall

Author: Gheorghe Smeoreanu
Directed by: Lászlo Vadas
Set design: Albert Alpár
Costume design: Mihaela Popescu
Cast:
Maria – Anca Olteanu
Zosima – Gabriel Popescu
The pregnant woman 1 – Julliet Attoh
The pregnant woman 2 – Olimpia Deaconescu
Priest 1 – Dan Constantin
Priest 2 – Alin Holcă
Saleswoman – Camelia Constantin
Salesman – Cristian Bota
The wife – Mădălina Floroaica
The husband – Alin Păiuș
Woman 1 – Mihaela Mihai
Woman 2 – Cătălina Sima
The boy – Ionuț Mocanu

EN

„The world is changing at the speed of light and we, humans, are changing with it. Our appearance, habits, principles, values, beliefs are changing. We are transforming into loveless beings, living our lives driven by a single desire: to achieve „salvation”, on an individual level. Losing the meaning of this „salvation”, we are „crucifying” the pieces of our soul every second until nothing remains of it but emptiness. Could we stop for a second to see the light and understand what we really are? Could we bring love back into each of us? Could we revive trust?”,

Lászlo Vadas, the director of the show

RO

„Lumea se schimbă cu viteza luminii și noi, oamenii, odată cu ea. Ni se schimbă astfel înfățișarea, obiceiurile, principiile, valorile, credințele. Ne transformăm în ființe lipsite de iubire, ducându-ne existența mânați de o singură dorință: aceea de a obține „mântuirea”, la nivel individual. Pierzând sensul pentru această „mântuire”, „răstignim” în fiecare secundă bucățele din sufletul nostru până când nu mai rămâne din el decât pustiu. Oare ne-am putea opri pentru o secundă pentru a vedea lumina și pentru a înțelege ceea ce suntem cu adevărat? Am putea oare readuce iubirea în fiecare dintre noi? Oare am putea reînvia încrederea?”,

Lászlo Vadas, regizorul spectacolului