ROMANIA
(De)Ochiul Adevărului
The (Evil)Eye of Truth
by Sorana Țopa, scenographer și multidisciplinary artist

OPENED DURING THE WHOLE FESTIVAL
EXPOZIȚIE DESCHISĂ PE TOATĂ DURATA FESTIVALULUI
EN
The eyes in this series symbolize the pursuit of clarity amid chaos, reflecting an artistic journey toward understanding and authenticity. “The (Evil)Eye of Truth” is more than a collection of graphic sketches; it is a narrative journey through the layered experience of being human in the modern world. Each piece is an invitation to explore the interplay between the visible and the invisible, truth and deception, protection and vulnerability. These works delve into the construction of identity in the digital age, questioning the authenticity of the people we encounter, both online and in real life. The eyes portrayed here serve as symbols of both judgment and introspection, encouraging viewers to seek authentic self-expression. The pieces examine the tension between seeing and being seen, evoking themes of divinity, protection, and the power to imagine or manipulate reality. “The (Evil)Eye of Truth” is not just about observing; it is about what we choose to see and what remains unseen.
RO
Într-o eră plină de dezinformare, căutarea adevărului devine din ce în ce mai importantă. Ochii din această serie reprezintă căutarea clarității în mijlocul haosului, reflectând călătoria artistică spre înțelegere și autenticitate. „(De)ochiul ADEVĂRULUI” este mai mult decât o serie de SCHIȚE grafice; reprezintă o călătorie narativă prin straturile experienței umane în lumea modernă. Fiecare lucrare este o invitație de a explora interacțiunea dintre vizibil și invizibil, adevăr și înșelăciune, protecție și vulnerabilitate. Aceste piese analizează construirea identităților în era digitală, punând sub semnul întrebării autenticitatea persoanelor pe care le intalnim fizic și online. Ochii din aceste lucrări sunt simboluri atât ale judecății, cât și ale introspecției, încurajând privitorii să caute exprimarea autentică de sine. Lucrările examinează conflictul dintre a vedea și a fi văzut și pot reprezenta divinitatea, protecția sau chiar actul de a imagina și manipula realitatea. „(De)ochiul Adevărului” nu este doar despre a observa , este despre ceea ce alegem să vedem și ceea ce rămâne nevăzut.

